 |
France: |
"Malgre
avoir averti Mariano de notre
venue au dernier moment, l'accueil
et l'organisation ont ete au dela
de nos esperances. La Pampa, les
chevaux, le Jeu. Une semaine ou
le temps s'est arrete. Une semaine
oul'on a parle de chevaux et de
polo. Une semaine ou l'on a vecu
avec les
chevaux. Une semaine a ne penser
qu'au polo (et a notre fille restee
en France). Mais que c'est court
une semaine! Trop court.
Le polo y est grandiose et chacun
y trouve sa place, le debutant
comme le joueur experimente. L'amabilite,
la patience, la technique de Mariano
et des grooms rendent cela possible
et poussent sans cesse au perfectionnement
et a l'amusement. Buba rend l'apres-polo
a La Mariposa delicieux et reposant.
Toujours attentive, toujours aux
petits soins, elle nous plonge
dans cette atmosphere chaleureuse
et familiale des les premiers
instants..
Merci
a tous pour votre accueil et
pour ces moments privilegies,
Isaure en profitera avec nous
l'annee prochaine.
|
Nicolas
et Soizick Samaran |
|
|
|
France: |
Une
semaine a la Mariposa, ca n'est
pas assez... Beaucoup trop court.
Et pourtant, nous avons passe
une de nos vacances les plus intenses
depuis longtemps. Accueil remarquable,
hospitalite a la fois simple et
parfaite (c'est simple, en 1 heure
on se sent chez soi. Merci Bubba),
logistique impeccable grace a
l'organisation de Mariano et l'efficacite
et la gentillesse des grooms,
et le polo... parfait ! Mariano
sait communiquer sa passion pour
le roi des sports et la faire
partager, poussant les uns, calmant
les autres, conseillant chacun
suivant son niveau, et permettant
a tous de progresser
(et profiter) au maximum. Il ne
s'agit pas d'une ecole de polo
a l'enseignement standardise,
"pret a porter", avec
un message pour tous, mais des
objectifs et des remarques personnalisees,
et une approche individuelle.
Tout ca avec le sourire.
De l'arrivee aux derniers shukkas
(5 mn avant de prendre le taxi),
des vacances parfaites.
|
Nous
y retournons des l'hiver
prochain.
Antoine et Pauline de Saint
Vaulry,
|
|
|
|
|
France: |
I
am well arrived at home after
10 extraordinary days at "La
Mariposa" and I am already
planning my next trip there. I
want to say that I found at "La
Mariposa" more than a polo
school, much more indeed. Maybe
because "La Mariposa"
is first of all a fantastic training
camp…..for polo ponies (so
amazing and kind Argentinean horses),
or maybe because I felt like a
Darritchon family's member thanks
to the natural welcoming, the
kindness of all the family, and
especially Bubba, the "Queen
Mum"! Thanks a lot for all
this : thanks to the family, thanks
to the so patient grooms…and
thanks to the horses (bye for
now "Tota", see you
soon!!). I will never be ready
to play the Palermo Open but I
always be ready to play again
and again this so wonderful game.
See you soon Mariano, very soon.
Kisses to Bubba and all the family. |
Pascal
Garrouty
(France
– Polo Club du Bouloy) |
|
|
|
|
